Synonym: huichelen
Wurdsoarte | tiidwurd |
---|---|
Utspraak | /ˈvɛi̯nzə(n)/ |
Ofbreking | vein·zen |
Oantoanende foarm | |
---|---|
Notiid | Doetiid |
(ik) veins | (ik) veinsde |
(jij) veinst | (jij) veinsde |
(hij) veinst | (hij) veinsde |
(wij) veinzen | (wij) veinsden |
(jullie) veinzen | (jullie) veinsden |
(gij) veinst | (gij) veinsdet |
(zij) veinzen | (zij) veinsden |
Oanfoegjende foarm | |
Notiid | Doetiid |
(dat ik) veinze | (dat ik) veinsde |
(dat jij) veinze | (dat jij) veinsde |
(dat hij) veinze | (dat hij) veinsde |
(dat wij) veinzen | (dat wij) veinsden |
(dat jullie) veinzen | (dat jullie) veinsden |
(dat gij) veinzet | (dat gij) veinsdet |
(dat zij) veinzen | (dat zij) veinsden |
hjittende foarm | |
Iental/Meartal | Meartal |
veins | veinst |
Mulwurden | |
Nomulwurd | Doemulwurd |
veinzend, veinzende | (hebben) geveinsd |
Dútsk | heucheln; scheinheilig tun; sich verstellen |
---|---|
Esperanto | hipokriti |
Fereuersk | hykla |
Finsk | teeskennellä |
Frânsk | agir en hypocrite |
Frysk | huchelje |
Ingelsk | dissemble |
Papiamintsk | fingi |
Portegeesk | fingir; proceder com hipocrisia |
Sealterfrysk | fliemstrookje; flikflooie; woorm baale |
Sweedsk | skrymta |