Synonimen: kaartsysteem, kaartenbak
| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈkaːrtə(n)dos/ |
| Ofbreking | kaar·ten·doos |
| Slachte | histoarysf froulik, tsjinwurdich ek manlik |
| Meartal | kaartendozen |
| Esperanto | slipujo |
|---|---|
| Frânsk | fichier |
| Ingelsk | file |
| Portegeesk | arquivo; fichário |