Ynformaasje oer it wurd trouwen (Nederlânsk → Esperanto: edziniĝi)

Synonym: in het huwelijk treden

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtrɑu̯ʋə(n)/
Ofbrekingtrou·wen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
trouwtrouwt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
trouwend, trouwende(zijn) getrouwd

Foarbylden fan gebrûk

Ik was ondertussen eenentwintig geworden en had dus niet meer de toestemming van mijn vader nodig om te trouwen, maar Gerry wilde beslist een baan hebben.
Je zuster trouwt deze winter.

Oarsettingen

Afrikaansktrou
Deenskgifte sig
Dútsksich verehelichen; sich verheiraten; heiraten
Esperantoedziniĝi
Fereuerskgiftast
Frânskse marier
Fryskboaskje
Hawaïaanskmale
Ingelskget married; marry; wed
Yslânskgifta sig; giftast
Italjaanskmaritarsi
Lúksemboarchsksech bestueden
Papiamintskkasa
Poalskwyjść za mąż
Portegeeskcasar‐se
Roemeenskse căsători
Sealterfryskhilkje; sik ferhilkje
Skotskmairy
Spaanskcasarse
Sweedskgifta sig
Taiskแต่งงาน