Ynformaasje oer it wurd jatten (Nederlânsk → Esperanto: ŝteli)

Synonimen: gappen, ontvreemden, stelen, zich vergrijpen aan

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈjɑtə(n)/
Ofbrekingjat·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) jat(ik) jatte
(jij) jat(jij) jatte
(hij) jat(hij) jatte
(wij) jatten(wij) jatten
(jullie) jatten(jullie) jatten
(gij) jat(gij) jattet
(zij) jatten(zij) jatten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) jatte(dat ik) jatte
(dat jij) jatte(dat jij) jatte
(dat hij) jatte(dat hij) jatte
(dat wij) jatten(dat wij) jatten
(dat jullie) jatten(dat jullie) jatten
(dat gij) jattet(dat gij) jattet
(dat zij) jatten(dat zij) jatten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
jatjat
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
jattend, jattende(hebben) gejat

Foarbylden fan gebrûk

Dus ik gun ze nu het loon dat ze verdienen: alle drank die ze van mij hebben gejat.
Als er een vliegtuig was gejat, hadden wij dat toch gehoord.

Oarsettingen

Afrikaansksteel
Deenskstjæle
Dútskstehlen
Esperantoŝteli
Fereuerskstjala
Finskvarastaa
Frânskdépouiller; dérober; voler
Hongaarsklop
Ingelsknick
Ingelsk (Aldingesk)stelan
Yslânskstela
Italjaanskrubare
Katalaanskcisar; furtar; pispar
Latynabigere; clepere; clepsere
Maleiskcuri; mencuri
Noarskstjele
Papiamintskhòrta; roba
Poalskkraść
Portegeeskfurtar; gatunar; larapiar; roubar
Roemeenskfura
Russyskворовать
Sealterfryskn stilkenen Griep dwo; steele
Skotsk-Geliskgoid
Spaanskhurtar; sustraer
Surinaamskfufuru
Taiskขโมย
Turkskaraklamak; aşırmak
Welsklladrata