Ynformaasje oer it wurd medebrengen (Nederlânsk → Esperanto: kunporti)

Synonimen: bijeenbrengen, medenemen, meebrengen, meedragen, meenemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈmedəbrɛŋə(n)/
Ofbrekingme·de·bren·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) breng mede(ik) bracht mede
(jij) brengt mede(jij) bracht mede
(hij) brengt mede(hij) bracht mede
(wij) brengen mede(wij) brachten mede
(jullie) brengen mede(jullie) brachten mede
(gij) brengt mede(gij) bracht mede
(zij) brengen mede(zij) brachten mede
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) medebrenge(dat ik) medebrachte
(dat jij) medebrenge(dat jij) medebrachte
(dat hij) medebrenge(dat hij) medebrachte
(dat wij) medebrengen(dat wij) medebrachten
(dat jullie) medebrengen(dat jullie) medebrachten
(dat gij) medebrenget(dat gij) medebrachtet
(dat zij) medebrengen(dat zij) medebrachten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
breng medebrengt mede
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
medebrengend, medebrengende(hebben) medegebracht

Foarbylden fan gebrûk

Hij zal ze zondag medebrengen.
De Schrik van de Oceaan had een zijde spek medegebracht en was onder het dragen van die last bijna bezweken.

Oarsettingen

Afrikaansksaambring
Dútskmitbringen; mitnehmen
Esperantokunporti
Fereuerskhava við
Frânskapporter; emporter; prendre avec soi
Gryksk (Aldgryksk)ἄγω
Ingelskentail
Nederdútskmednömmen
Portegeesklevar consigo
Russyskзабирать; забрать
Sealterfryskmeebrange; meenieme
Spaanskllevar
Sweedskmedbringa