Ynformaasje oer it wurd medenemen (Nederlânsk → Esperanto: kunporti)

Synonimen: bijeenbrengen, medebrengen, meebrengen, meedragen, meenemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈmedənemə(n)/
Ofbrekingme·de·ne·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) neem mede(ik) nam mede
(jij) neemt mede(jij) nam mede
(hij) neemt mede(hij) nam mede
(wij) nemen mede(wij) namen mede
(jullie) nemen mede(jullie) namen mede
(gij) neemt mede(gij) naamt mede
(zij) nemen mede(zij) namen mede
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) medeneme(dat ik) medename
(dat jij) medeneme(dat jij) medename
(dat hij) medeneme(dat hij) medename
(dat wij) medenemen(dat wij) medenamen
(dat jullie) medenemen(dat jullie) medenamen
(dat gij) medenemet(dat gij) medenamet
(dat zij) medenemen(dat zij) medenamen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
neem medeneemt mede
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
medenemend, medenemende(hebben) medegenomen

Foarbylden fan gebrûk

In het jaar 1936 kwam schrijver dezes voorbij een uitdrager die hem vroeg een stapel boeken te willen medenemen voor de somma van ƒ  25,—.

Oarsettingen

Afrikaansksaambring
Dútskmitbringen; mitnehmen
Esperantokunporti
Fereuerskhava við
Frânskapporter; emporter; prendre avec soi
Gryksk (Aldgryksk)ἄγω
Ingelskbring along; take along; entail
Nederdútskmednömmen
Portegeesklevar consigo
Russyskзабирать; забрать
Sealterfryskmeebrange; meenieme
Spaanskllevar
Sweedskmedbringa