Ynformaasje oer it wurd voortgaan (Nederlânsk → Esperanto: daŭrigi)

Synonimen: doorgaan met, onderhóúden, verder gaan met, vervolgen, voortgaan met, voortvaren, laten voortduren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈvortxan/
Ofbrekingvoort·gaan

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) ga voort(ik) ging voort
(jij) gaat voort(jij) ging voort
(hij) gaat voort(hij) ging voort
(wij) gaan voort(wij) gingen voort
(jullie) gaan voort(jullie) gingen voort
(gij) gaat voort(gij) gingt voort
(zij) gaan voort(zij) gingen voort
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) voortga(dat ik) voortginge
(dat jij) voortga(dat jij) voortginge
(dat hij) voortga(dat hij) voortginge
(dat wij) voortgaan(dat wij) voortgingen
(dat jullie) voortgaan(dat jullie) voortgingen
(dat gij) voortgaat(dat gij) voortginget
(dat zij) voortgaan(dat zij) voortgingen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
ga voortgaat voort
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
voortgaand, voortgaande(zijn) voortgegaan

Foarbylden fan gebrûk

Ga voort, Hoebe.
Als ge op die wijze voortgaat, zal de reis voor u niet aangenaam zijn.
Deze woordenwisseling ging zo nog enige tijd voort en heer Bommels vertrouwen begon te dalen.

Oarsettingen

Afrikaanskvoortsit
Deenskfortsætte
Dútskfortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen
Esperantodaŭrigi; pluigi
Finskjatkaa
Frânskcontinuer; maintenir; reconduire
Fryskfuortgean
Ingelskcontinue
Italjaanskcontinuare
Katalaanskcontinuar; fer durar
Papiamintskkontinuá
Portegeeskavançar; continuar; prosseguir
Sealterfryskfääregunge; foutfiere
Spaanskcontinuar
Taiskต่อ