| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈnɑxtəɣal/ |
| Hyphenation | nach·te·gaal |
| Gender | masculine |
| Plural | nachtegalen |
| Diminutive | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| nachtegaaltje | nachtegaaltjes |
| Albanian | bilbil |
|---|---|
| Catalan | rossinyol |
| English | nightingale |
| Esperanto | najtingalo |
| Faeroese | náttargali |
| French | rossignol |
| German | Nachtigall |
| Greek | αηδόνι; αηδόνη |
| Greek (Old Greek) | ἀηδών |
| Icelandic | næturgali |
| Italian | usignolo; usignuolo |
| Latin | aedon; lucinia; lucinius |
| Portuguese | rouxinol |
| Saterland Frisian | Nachtegoal |
| Spanish | ruiseñor |
| Swedish | näktergal |
| Turkish | bülbül |
| Welsh | eos |
| West Frisian | geal |