Information about the word voorbijgaan (Dutch → Esperanto: preteriri)

Synonyms: langsgaan, passeren, voorbijlopen, óvertrekken

Part of speechverb
Pronunciation/vorˈbɛi̯ɣan/
Hyphenationvoor·bij·gaan

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) ga voorbij(ik) ging voorbij
(jij) gaat voorbij(jij) ging voorbij
(hij) gaat voorbij(hij) ging voorbij
(wij) gaan voorbij(wij) gingen voorbij
(jullie) gaan voorbij(jullie) gingen voorbij
(gij) gaat voorbij(gij) gingt voorbij
(zij) gaan voorbij(zij) gingen voorbij
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) voorbijga(dat ik) voorbijginge
(dat jij) voorbijga(dat jij) voorbijginge
(dat hij) voorbijga(dat hij) voorbijginge
(dat wij) voorbijgaan(dat wij) voorbijgingen
(dat jullie) voorbijgaan(dat jullie) voorbijgingen
(dat gij) voorbijgaat(dat gij) voorbijginget
(dat zij) voorbijgaan(dat zij) voorbijgingen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
ga voorbijgaat voorbij
Participles
Present participlePast participle
voorbijgaand, voorbijgaande(zijn) voorbijgegaan

Translations

Catalanavançar
Englishpass; pass by
Esperantopreteriri
Frenchdépasser; passer
Germanvorbeigehen; vorübergehen; vorüberkommen
Spanishpasar de largo; sobrepasar
Thaiพ้น