Synonyms: verbeuren, verliezen
Part of speech | verb |
---|---|
Pronunciation | /ˈkʋɛi̯trakə(n)/ |
Hyphenation | kwijt·ra·ken |
Indicative mood | |
---|---|
Present tense | Past tense |
(ik) raak kwijt | (ik) raakte kwijt |
(jij) raakt kwijt | (jij) raakte kwijt |
(hij) raakt kwijt | (hij) raakte kwijt |
(wij) raken kwijt | (wij) raakten kwijt |
(jullie) raken kwijt | (jullie) raakten kwijt |
(gij) raakt kwijt | (gij) raaktet kwijt |
(zij) raken kwijt | (zij) raakten kwijt |
Subjunctive mood | |
Present tense | Past tense |
(dat ik) kwijtrake | (dat ik) kwijtraakte |
(dat jij) kwijtrake | (dat jij) kwijtraakte |
(dat hij) kwijtrake | (dat hij) kwijtraakte |
(dat wij) kwijtraken | (dat wij) kwijtraakten |
(dat jullie) kwijtraken | (dat jullie) kwijtraakten |
(dat gij) kwijtraket | (dat gij) kwijtraaktet |
(dat zij) kwijtraken | (dat zij) kwijtraakten |
Imperative mood | |
Singular/Plural | Plural |
raak kwijt | raakt kwijt |
Participles | |
Present participle | Past participle |
kwijtrakend, kwijtrakende | (zijn) kwijtgeraakt |
Afrikaans | verloor |
---|---|
Albanian | humb |
Catalan | perdre |
Czech | prodělat; prohrát; ztrácet; ztratit |
English | lose |
English (Old English) | forleosan; leosan |
Esperanto | perdi |
Faeroese | missa |
Finnish | kadottaa |
French | perdre |
German | verlieren |
Italian | perdere |
Jamaican Patois | laas |
Papiamento | perdè |
Polish | gubić; tracić |
Portuguese | perder |
Romanian | pierde |
Russian | потерять; терять |
Saterland Frisian | ferljoose |
Scottish Gaelic | caill |
Spanish | perder |
Sranan | lasi |
Swedish | förlora; mista |
Thai | หาย; เสี่ย |
Turkish | kaybetmek |
West Frisian | ferlieze; weislepe |