Information about the word ombrengen (Dutch → Esperanto: mortigi)

Synonyms: afmaken, doden, doodmaken, koud maken, om het leven brengen, om zeep brengen, van kant maken

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɔmbrɛŋə(n)/
Hyphenationom·bren·gen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) breng om(ik) bracht om
(jij) brengt om(jij) bracht om
(hij) brengt om(hij) bracht om
(wij) brengen om(wij) brachten om
(jullie) brengen om(jullie) brachten om
(gij) brengt om(gij) bracht om
(zij) brengen om(zij) brachten om
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) ombrenge(dat ik) ombrachte
(dat jij) ombrenge(dat jij) ombrachte
(dat hij) ombrenge(dat hij) ombrachte
(dat wij) ombrengen(dat wij) ombrachten
(dat jullie) ombrengen(dat jullie) ombrachten
(dat gij) ombrenget(dat gij) ombrachtet
(dat zij) ombrengen(dat zij) ombrachten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
breng ombrengt om
Participles
Present participlePast participle
ombrengend, ombrengende(hebben) omgebracht

Usage samples

Waarom kun je de soldaten in de toren niet op dezelfde manier ombrengen?
„Hij en geen ander,” antwoordde Arus, „en verraderlijk omgebracht.

Translations

Afrikaansdood; doodmaak; van kant maak; om die lewe bring
Czechusmrtit; zabíjet; zabít
Danishdræbe
Englishkill
English (Old English)abreotan; acwellan; acwielman; cwellan
Esperantomortigi
Faeroesedrepa
Finnishtappaa
Frenchabattre; rectifier; tuer
Germantöten; umlegen; umbringen
Italianammazzare; uccidere
Latinmortificare; necare; occidere
Luxemburgishdoud maachen
Malaybunuh; membunuh
Norwegiandrepe
Papiamentomata
Polishzabijać
Portuguesematar
Russianубивать; убить
Saterland Frisiandooddwo; doodje; dood moakje; fermöärenje
Scottish Gaelicmarbh
Spanishmatar
Sranankiri
Swedishavliva; avrätta; dräpa
Thaiฆ่า
Turkishöldürmek
West Frisiandeadzje; deameitsje; deadwaan
Yiddishהאַרגען; טייטן