Information about the word barsten (Dutch → Esperanto: krevi)

Synonyms: bersten, openbarsten, openbersten, scheuren, springen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈbɑrstə(n)/
Hyphenationbar·sten

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) barst(ik) barstte
(jij) barst(jij) barstte
(hij) barst(hij) barstte
(wij) barsten(wij) barstten
(jullie) barsten(jullie) barstten
(gij) barst(gij) barsttet
(zij) barsten(zij) barstten
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) barste(dat ik) barstte
(dat jij) barste(dat jij) barstte
(dat hij) barste(dat hij) barstte
(dat wij) barsten(dat wij) barstten
(dat jullie) barsten(dat jullie) barstten
(dat gij) barstet(dat gij) barsttet
(dat zij) barsten(dat zij) barstten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
barstbarst
Participles
Present participlePast participle
barstend, barstende(zijn) gebarsten

Usage samples

Ah, barsttet gij maar van de drank.
Maar als u ’s morgens opstaat, hebt u barstende hoofdpijn en voelt u zich misselijk.
De kruik gaat te water tot ze barst.
De koffers barstten uit hun voegen door de vele Belgische bieren en chocolaatjes die we ons gastgezin wilden laten proeven.

Translations

Catalancrebar; esclatar; petar; rebentar
Danishbriste
Englishburst
Esperantokrevi
Faeroesebresta; skrædna
Finnishhaljeta
Frenchcrever; éclater
Germanbersten; platzen; zerplatzen; zerspringen; aufplatzen; aufreißen; Risse bekommen; durchbrechen
Portuguesearrebentar; estourar; fender‐se; pipocar; rachar‐se
Saterland Frisianbäärste; platsje; uutnunner springe
Spanishestallar; reventar
Swedishrämna
West Frisianbarste