Information about the word dwarsbomen (Dutch → Esperanto: kontraŭi)

Synonyms: belemmeren, dwarsliggen, tegenwerken, weerstreven

Part of speechverb
Pronunciation/ˈdʋɑrzbomə(n)/
Hyphenationdwars·bo·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) dwarsboom(ik) dwarsboomde
(jij) dwarsboomt(jij) dwarsboomde
(hij) dwarsboomt(hij) dwarsboomde
(wij) dwarsbomen(wij) dwarsboomden
(jullie) dwarsbomen(jullie) dwarsboomden
(gij) dwarsboomt(gij) dwarsboomdet
(zij) dwarsbomen(zij) dwarsboomden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) dwarsbome(dat ik) dwarsboomde
(dat jij) dwarsbome(dat jij) dwarsboomde
(dat hij) dwarsbome(dat hij) dwarsboomde
(dat wij) dwarsbomen(dat wij) dwarsboomden
(dat jullie) dwarsbomen(dat jullie) dwarsboomden
(dat gij) dwarsbomet(dat gij) dwarsboomdet
(dat zij) dwarsbomen(dat zij) dwarsboomden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
dwarsboomdwarsboomt
Participles
Present participlePast participle
dwarsbomend, dwarsbomende(hebben) gedwarsboomd

Usage samples

Maar Durrell liet zich niet dwarsbomen.
Misschien niet, maar opzet betekent niets als Rianlle ontdekt dat zijn intenties zijn gedwarsboomd.

Translations

Albaniankundërshtoj
Danishbrokke
Englishoppose; object; be opposed; be opposed to; go against; impede; rock the boat
Esperantokontraŭi
Frenchrouspéter; se mettre en tranvers
Germangegen sein; dagegen sein; entgegenstehen
Portuguesecontrariar; impedir; opor‐se
Romanianîmpotrivi; opune
West Frisiandwerslizze