Information about the word ophouden (Dutch → Esperanto: etendi)

Synonyms: rekken, strekken, uitbreiden, uitsteken, uitstrekken

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɔpɦɑu̯də(n)/, /ˈɔpɦɑu̯ʋə(n)/
Hyphenationop·houd·en

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) hou op, houd op(ik) hield op
(jij) houdt op(jij) hield op
(hij) houdt op(hij) hield op
(wij) houden op(wij) hielden op
(jullie) houden op(jullie) hielden op
(gij) houdt op(gij) hieldt op
(zij) houden op(zij) hielden op
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) ophoude(dat ik) ophielde
(dat jij) ophoude(dat jij) ophielde
(dat hij) ophoude(dat hij) ophielde
(dat wij) ophouden(dat wij) ophielden
(dat jullie) ophouden(dat jullie) ophielden
(dat gij) ophoudet(dat gij) ophieldet
(dat zij) ophouden(dat zij) ophielden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
hou op, houd ophoudt op
Participles
Present participlePast participle
ophoudend, ophoudende(hebben) opgehouden

Translations

Catalanampliar; escampar; estendre; estirar
Englishexpand; reach; spread; stretch; stretch out
Esperantoetendi
Faeroeserætta út; toyggja
Finnishojentaa
Frenchétendre
Germanausbreiten; ausrecken; strecken; ausstrecken; erstrecken; aufspannen; ausspannen; auslegen; auswerfen; recken
Portuguesedesdobrar; espraiar; estender; estirar
Saterland Frisianräkke; uutbreedje; uuträkke; uutspreede
Spanishextender; tender
Thaiต่อ; ยื่น
West Frisianútwreidzje