Information about the word binnenlopen (Dutch → Esperanto: eniri)

Synonyms: binnengaan, inslaan, intreden

Part of speechverb
Pronunciation/ˈbɪnə(n)lopə(n)/
Hyphenationbin·nen·lo·pen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) loop binnen(ik) liep binnen
(jij) loopt binnen(jij) liep binnen
(hij) loopt binnen(hij) liep binnen
(wij) lopen binnen(wij) liepen binnen
(jullie) lopen binnen(jullie) liepen binnen
(gij) loopt binnen(gij) liept binnen
(zij) lopen binnen(zij) liepen binnen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) binnenlope(dat ik) binnenliepe
(dat jij) binnenlope(dat jij) binnenliepe
(dat hij) binnenlope(dat hij) binnenliepe
(dat wij) binnenlopen(dat wij) binnenliepen
(dat jullie) binnenlopen(dat jullie) binnenliepen
(dat gij) binnenlopet(dat gij) binnenliepet
(dat zij) binnenlopen(dat zij) binnenliepen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
loop binnenloopt binnen
Participles
Present participlePast participle
binnenlopend, binnenlopende(zijn) binnengelopen

Usage samples

We waren zo in ons gesprek verdiept dat de trein het station van Calais binnenliep voor we het beseften.

Translations

Albanianaderoj; hyj
Danishindtaste
Englishenter; go in
Esperantoeniri
Faeroesefara inn
Frenchentrer; entrer dans; entrer en
Germaneintreten; nach drinnen gehen; hineingehen; eingehen; einschlagen
Italianentrare
Malaymasuk
Papiamentodrenta
Polishwejść
Portugueseentrar
Romanianintra
Russianвойти; входить
Saterland Frisianientreede; ountreede
Scotsenter
Spanishentrar; montar; pasar a
Swahili‐ingia
Thaiเข้า
Turkishgirmek