Information about the word vooruitzeggen (Dutch → Esperanto: antaŭdiri)

Synonyms: beduiden, voorspéllen, voorzéggen, waarzeggen, profeteren

Part of speechverb
Pronunciation/voˈrœy̯tsɛɣə(n)/
Hyphenationvoor·uit·zeg·gen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) zeg vooruit(ik) zei vooruit, zegde vooruit
(jij) zegt vooruit(jij) zei vooruit, zegde vooruit
(hij) zegt vooruit(hij) zei vooruit, zegde vooruit
(wij) zeggen vooruit(wij) zeiden vooruit, zegden vooruit
(jullie) zeggen vooruit(jullie) zeiden vooruit, zegden vooruit
(gij) zegt vooruit(gij) zeidet vooruit, zegdet vooruit
(zij) zeggen vooruit(zij) zeiden vooruit, zegden vooruit
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) vooruitzegge(dat ik) vooruitzei, vooruitzegde
(dat jij) vooruitzegge(dat jij) vooruitzei, vooruitzegde
(dat hij) vooruitzegge(dat hij) vooruitzei, vooruitzegde
(dat wij) vooruitzeggen(dat wij) vooruitzein, vooruitzegden
(dat jullie) vooruitzeggen(dat jullie) vooruitzein, vooruitzegden
(dat gij) vooruitzegget(dat gij) vooruitzeit, vooruitzegdet
(dat zij) vooruitzeggen(dat zij) vooruitzein, vooruitzegden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
zeg vooruitzegt vooruit
Participles
Present participlePast participle
vooruitzeggend, vooruitzeggende(hebben) vooruitgezegd

Usage samples

Maar wat hij zal zien, kan zelfs de wijste niet vooruitzeggen.

Translations

Afrikaansvoorspél
Catalanpredir
Danishforudsige
Englishforecast; foretell; prophesy; predict; augur; divine
Esperantoantaŭdiri; profeti
Frenchprédire
Germanvorhersagen; vornweg sagen; voraussagen
Italianpredire
Portugueseagourar; predizer; profetizar
Spanishadivinar; predecir; profetizar; vaticinar
Swedishvarsla
West Frisianfoarsizze