Information about the word trouwen (Dutch → Esperanto: edziniĝi)

Synonym: in het huwelijk treden

Part of speechverb
Pronunciation/ˈtrɑu̯ʋə(n)/
Hyphenationtrou·wen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
trouwtrouwt
Participles
Present participlePast participle
trouwend, trouwende(zijn) getrouwd

Usage samples

Ik was ondertussen eenentwintig geworden en had dus niet meer de toestemming van mijn vader nodig om te trouwen, maar Gerry wilde beslist een baan hebben.
Je zuster trouwt deze winter.

Translations

Afrikaanstrou
Danishgifte sig
Englishget married; marry; wed
Esperantoedziniĝi
Faeroesegiftast
Frenchse marier
Germansich verehelichen; sich verheiraten; heiraten
Hawaiianmale
Icelandicgifta sig; giftast
Italianmaritarsi
Luxemburgishsech bestueden
Papiamentokasa
Polishwyjść za mąż
Portuguesecasar‐se
Romanianse căsători
Saterland Frisianhilkje; sik ferhilkje
Scotsmairy
Spanishcasarse
Swedishgifta sig
Thaiแต่งงาน
West Frisianboaskje