Information about the word ijlen (Dutch → Esperanto: rapidi)

Synonyms: jagen, snellen, zich spoeden, zich haasten, stuiven

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɛi̯lə(n)/
Hyphenationij·len

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) ijl(ik) ijlde
(jij) ijlt(jij) ijlde
(hij) ijlt(hij) ijlde
(wij) ijlen(wij) ijlden
(jullie) ijlen(jullie) ijlden
(gij) ijlt(gij) ijldet
(zij) ijlen(zij) ijlden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) ijle(dat ik) ijlde
(dat jij) ijle(dat jij) ijlde
(dat hij) ijle(dat hij) ijlde
(dat wij) ijlen(dat wij) ijlden
(dat jullie) ijlen(dat jullie) ijlden
(dat gij) ijlet(dat gij) ijldet
(dat zij) ijlen(dat zij) ijlden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
ijlijlt
Participles
Present participlePast participle
ijlend, ijlende(hebben/zijn) geijld

Usage samples

Die hele dag werd het schip voortgevoerd door de donkere zee die griezelig onder de smetteloze hemel ijlde.

Translations

Danishskynde sig
Englishhasten; hurry; rush
Esperantorapidi
Frenchse dépêcher
Germaneilen; sputen
Italianaffrettarsi
Polishśpieszyć się
Portugueseapressar‐se
Romanianse grăbi
Saterland Frisianbänselje; bruusje; flitskje; gau loope; ielje; joagje; kielje; näidje; tauje; tichelje
Scottish Gaelicgreas
Spanishapresurarse
West Frisianjeie