Information über das Wort halsstarrig (Niederländisch → Esperanto: obstina)

Synonyme: eigenzinnig, hardnekkig, koppig, obstinaat, stijfhoofdig, stijfkoppig, verbeten, verstokt

WortartAdjektief
Aussprache/ɦɑlˈstɑrəx/
Trennunghals·star·rig

Komparation

Positivehalsstarrig
Komparativhalsstarriger
Superlativhalsstarrigst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativhalsstarrighalsstarriger(het) halsstarrigst, (het) halsstarrigste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlhalsstarrigehalsstarrigerehalsstarrigste
Sächlicher Einzahlhalsstarrighalsstarrigerhalsstarrigst
Mehrzahlhalsstarrigehalsstarrigerehalsstarrigste
Bestimmthalsstarrigehalsstarrigerehalsstarrigste
Partitivhalsstarrigshalsstarrigers 

Gebrauchsbeispiele

Door de halsstarrige opstelling van de FNV is de situatie bij de NS zeer onoverzichtelijk geworden.

Übersetzungen

Deutscheigensinnig; halsstarrig; hartnäckig; starrköpfig; trotzig
Englischobstinate; stubborn; headstrong; wilful
Esperantoobstina
Färöerischtreiskur
Finnischitsepäinen
Französischobstiné; tenace; têtu
Italienischostinato
Katalanischobstinat
Portugiesischbirrento; obstinado; teimoso
Saterfriesischdiesich; hädnäkked; hädnäkkich; oainsinnich; wärrääged
Spanischacérrimo; terco; tozudo