| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /kabəlˈjɑu̯/ |
| Trennung | ka·bel·jauw |
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | kabeljauwen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| kabeljouwtje | kabeljouwtjes |
| Dänisch | kabliau; torsk |
|---|---|
| Deutsch | Kabeljau |
| Englisch | cod; codfish |
| Esperanto | moruo |
| Färöerisch | toskur; turrur fiskur |
| Französisch | morue |
| Isländisch | þorskur |
| Italienisch | merluzzo |
| Norwegisch | torsk |
| Papiamento | bakalou; bakiou |
| Portugiesisch | bacalhau |
| Saterfriesisch | Kabeljau |
| Schwedisch | kabeljo; torsk |
| Scots | cod |
| Spanisch | abadejo; bacalao |
| Tagalog | bakaláw |
| Tschechisch | treska |
| Ungarisch | tőkehal |
| Westfriesisch | kabeljau |