Synonyme: varensgezel, zeeman, zeevaarder, varensgast
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈjɑmat/ |
| Trennung | jan·maat |
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | janmaats |
| Afrikaans | seevaarder |
|---|---|
| Dänisch | sømand |
| Deutsch | Seemann; Matrose |
| Englisch | sailor; mariner; seafarer; seaman |
| Englisch (Altenglisch) | flota; lidmann |
| Esperanto | maristo; marveturisto |
| Färöerisch | sjómaður |
| Französisch | marin |
| Griechisch | ναυτικός |
| Isländisch | háseti |
| Italienisch | marinaio |
| Katalanisch | mariner |
| Latein | nauta |
| Niederdeutsch | seyvårder |
| Norwegisch | sjømann |
| Papiamento | marinero; nabegante |
| Portugiesisch | marinheiro |
| Saterfriesisch | Foarensmon; Seemon |
| Schottisch Gälisch | seòladair |
| Schwedisch | sjöman |
| Spanisch | marinero |
| Tschechisch | námořník |
| Türkisch | bahriyeli |
| Walisisch | llongwr |
| Westfriesisch | seeman |