Information über das Wort 'vervelend' [dut] (epo: malagrabla)

Information über das Wort vervelend (Niederländisch → Esperanto: malagrabla)

Synonyme: akelig, naar, onaangenaam, onprettig, verdrietelijk

Komparation

			Positive	Komparativ	Superlativ
Predikativ			vervelend	vervelender	(het) vervelendst, (het) vervelendste
Attributiv	Unbestimmt	Männlicher und weiblicher Mehrzahl	vervelende	vervelendere	vervelendste
		Sächlicher Einzahl	vervelend	vervelender	vervelendst
		Mehrzahl	vervelende	vervelendere	vervelendste
	Bestimmt		vervelende	vervelendere	vervelendste
	Partitiv		vervelends	vervelenders

Übersetzungen

Dänisch	ubehagelig
Deutsch	widerwärtig; unangenehm
Englisch	bleak; dismal; dreary; horrible; nasty; distasteful; unpleasant; disagreeable; untoward
Esperanto	malagrabla
Französisch	déplaisant; désagréable; maussade
Isländisch	óþægilegur
Italienisch	sgradevole; spiacevole
Katalanisch	desagradable; inadequat; malagradós
Latein	acidus; amarus
Norwegisch	ubehagelig
Papiamento	desagradabel
Portugiesisch	desagradável; enjoado
Saterfriesisch	ferspäid; ferträitelk; klöäterch; noar; noar; skampich
Schwedisch	förtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig
Spanisch	horrible; lúgubre
Türkisch	aynasız
Westfriesisch	aaklik

Dänisch

ubehagelig

Deutsch

widerwärtig; unangenehm

Englisch

bleak; dismal; dreary; horrible; nasty; distasteful; unpleasant; disagreeable; untoward

Esperanto

Französisch

déplaisant; désagréable; maussade

Isländisch

óþægilegur

Italienisch

sgradevole; spiacevole

Katalanisch

desagradable; inadequat; malagradós

Latein

acidus; amarus

Norwegisch

ubehagelig

Papiamento

desagradabel

Portugiesisch

desagradável; enjoado

Saterfriesisch

ferspäid; ferträitelk; klöäterch; noar; noar; skampich

Schwedisch

förtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig

Spanisch

horrible; lúgubre

Türkisch

aynasız

Westfriesisch

aaklik