Information über das Wort vermoeid (Niederländisch → Esperanto: laca)

Synonyme: mat, moe, moede

WortartAdjektief
Aussprache/vərˈmujt/
Trennungver·moeid

Gebrauchsbeispiele

Ben je nog niet vermoeid?
Na de duisternis was dit licht een verademing, want nu konden de vermoeide mannen tenminste zien waar ze zich bevonden.
En bovendien was hij vermoeid geraakt van het lange lopen.

Übersetzungen

Afrikaansmoeg
Albanischlodhur
Dänischtræt
Deutschmatt; müde
Englischtired; weary; fatigued
Esperantolaca
Färöerischgivin; móður
Finnischväsynyt
Französischfatigué; las
Hawaiischluhi; māluhiluhi
Italienischstanco
Jiddischמיד
Katalanischcansat
Lateinfessus; lassus
Luxemburgischmidd
Malaiischlelah
Norwegischtrøtt
Papiamentokansá; molestiá; morchá
Polnischzmęczony
Portugiesischcansado; fatigado
Rumänischobosit
Saterfriesischflau; flaumoudich; gammelich; labberch; lak; loom; ludderch; sluf; sluurich; wuurich
Schottisch Gälischsgìth
Schwedischtrött
Spanischcansado
Sranansonyo; weri
Thaiเหนื่อย
Tschechischunavený; vyčerpaný
Ungarischfáradt
Westfriesischynein; wurch