Synonyme: opzetten, opzwellen, uitdijen, zwellen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈrɛi̯zə(n)/ |
| Trennung | rij·zen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) rijs | (ik) rees |
| (jij) rijst | (jij) rees |
| (hij) rijst | (hij) rees |
| (wij) rijzen | (wij) rezen |
| (jullie) rijzen | (jullie) rezen |
| (gij) rijst | (gij) reest |
| (zij) rijzen | (zij) rezen |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) rijze | (dat ik) reze |
| (dat jij) rijze | (dat jij) reze |
| (dat hij) rijze | (dat hij) reze |
| (dat wij) rijzen | (dat wij) rezen |
| (dat jullie) rijzen | (dat jullie) rezen |
| (dat gij) rijzet | (dat gij) rezet |
| (dat zij) rijzen | (dat zij) rezen |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| rijs | rijst |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| rijzend, rijzende | (zijn) gerezen |
| Afrikaans | opswel |
|---|---|
| Albanisch | ënjt |
| Dänisch | svulme |
| Deutsch | schwellen; strotzen |
| Englisch | swell; become swollen; bulge |
| Englisch (Altenglisch) | swellan |
| Esperanto | ŝveli |
| Färöerisch | bólgna; trútna |
| Finnisch | paisua |
| Französisch | gonfler |
| Jiddisch | געשװאָלן װערן |
| Katalanisch | augmentar; inflar‐se |
| Latein | augere |
| Malaiisch | bengkak; membengkak |
| Papiamento | hincha |
| Polnisch | pęcznieć |
| Portugiesisch | engrossar; inchar; intumescer; tufar |
| Russisch | отекать; пухнуть |
| Saterfriesisch | diene; dienje; swälle |
| Schottisch Gälisch | at |
| Spanisch | abultarse; hincharse |
| Sranan | sweri |
| Thai | บวม |
| Tschechisch | otékat |
| Westfriesisch | swolgje |