Information über das Wort hozen (Niederländisch → Esperanto: ĉerpi)

Synonyme: ontlenen, putten, scheppen

WortartVerb
Aussprache/ˈɦozə(n)/
Trennungho·zen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hoos(ik) hoosde
(jij) hoost(jij) hoosde
(hij) hoost(hij) hoosde
(wij) hozen(wij) hoosden
(jullie) hozen(jullie) hoosden
(gij) hoost(gij) hoosdet
(zij) hozen(zij) hoosden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) hoze(dat ik) hoosde
(dat jij) hoze(dat jij) hoosde
(dat hij) hoze(dat hij) hoosde
(dat wij) hozen(dat wij) hoosden
(dat jullie) hozen(dat jullie) hoosden
(dat gij) hozet(dat gij) hoosdet
(dat zij) hozen(dat zij) hoosden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
hooshoost
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
hozend, hozende(hebben) gehoosd

Übersetzungen

Afrikaansskep
Deutschschöpfen; entnehmen; entlehnen
Englischdraw; extract; excerpt; spoon; bail
Esperantoĉerpi
Färöerischoysa; tøma
Finnischammentaa
Französischpuiser
Katalanischextreure; pouar
Portugiesischtirar
Saterfriesischoosje; skäppe
Spanischextraer; sacar
Ungarischmerít
Westfriesischskeppe