Information über das Wort opmerken (Niederländisch → Esperanto: rimarkigi)

Synonyme: opmerkzaam maken, signaleren

WortartVerb
Aussprache/ˈɔpmɛrkə(n)/
Trennungop·mer·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) merk op(ik) merkte op
(jij) merkt op(jij) merkte op
(hij) merkt op(hij) merkte op
(wij) merken op(wij) merkten op
(jullie) merken op(jullie) merkten op
(gij) merkt op(gij) merktet op
(zij) merken op(zij) merkten op
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) opmerke(dat ik) opmerkte
(dat jij) opmerke(dat jij) opmerkte
(dat hij) opmerke(dat hij) opmerkte
(dat wij) opmerken(dat wij) opmerkten
(dat jullie) opmerken(dat jullie) opmerkten
(dat gij) opmerket(dat gij) opmerktet
(dat zij) opmerken(dat zij) opmerkten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
merk opmerkt op
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
opmerkend, opmerkende(hebben) opgemerkt

Gebrauchsbeispiele

Voor ons huidige doel moeten we wel twee bijzonderheden opmerken.

Übersetzungen

Deutschandeuten
Englischremark; observe
Esperantorimarkigi; rimarki
Französischsignaler; souligner
Portugiesischchamar a tenção; observar
Spanischhacer notar; señalar