Information über das Wort vooruitkomen (Niederländisch → Esperanto: pluiri)

Synonym: verder gaan

WortartVerb
Aussprache/voˈrœy̯̯̯tkomə(n)/
Trennungvoor·uit·ko·men

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) kom vooruit(ik) kwam vooruit
(jij) komt vooruit(jij) kwam vooruit
(hij) komt vooruit(hij) kwam vooruit
(wij) komen vooruit(wij) kwamen vooruit
(jullie) komen vooruit(jullie) kwamen vooruit
(gij) komt vooruit(gij) kwaamt vooruit
(zij) komen vooruit(zij) kwamen vooruit
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) vooruitkome(dat ik) vooruitkwame
(dat jij) vooruitkome(dat jij) vooruitkwame
(dat hij) vooruitkome(dat hij) vooruitkwame
(dat wij) vooruitkomen(dat wij) vooruitkwamen
(dat jullie) vooruitkomen(dat jullie) vooruitkwamen
(dat gij) vooruitkomet(dat gij) vooruitkwamet
(dat zij) vooruitkomen(dat zij) vooruitkwamen
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
vooruitkomend, vooruitkomende(zijn) vooruitgekomen

Gebrauchsbeispiele

Weldra had zelfs Boromir moeite om vooruit te komen.
De wind blies maar zwakjes en de Saint‐Enoch kwam nauwelijks vooruit.

Übersetzungen

Deutschweiter gehen
Englischgo on
Esperantopluiri