Information über das Wort nijpen (Niederländisch → Esperanto: pinĉi)

Synonyme: klemmen, knijpen, tokkelen

WortartVerb
Aussprache/ˈnɛi̯pə(n)/
Trennungnij·pen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) nijp(ik) neep
(jij) nijpt(jij) neep
(hij) nijpt(hij) neep
(wij) nijpen(wij) nepen
(jullie) nijpen(jullie) nepen
(gij) nijpt(gij) neept
(zij) nijpen(zij) nepen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) nijpe(dat ik) nepe
(dat jij) nijpe(dat jij) nepe
(dat hij) nijpe(dat hij) nepe
(dat wij) nijpen(dat wij) nepen
(dat jullie) nijpen(dat jullie) nepen
(dat gij) nijpet(dat gij) nepet
(dat zij) nijpen(dat zij) nepen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
nijpnijpt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
nijpend, nijpende(hebben) genepen

Übersetzungen

Deutschkneifen; zwicken
Englischpinch; nip
Esperantopinĉi
Färöerischklípa
Französischpincer
Katalanischescabellar plantes; pessigar; pinçar
Papiamentokinipí
Portugiesischbeliscar; pegar com pinça; tomar entre dois dedos
Saterfriesischkniepe
Spanischcoger con pinzas; pellizcar; pinzar
Westfriesischknipe