Information über das Wort vervangen (Niederländisch → Esperanto: anstataŭi)

Synonyme: aflossen, de plaats innemen van, inspringen, invallen, waarnemen

WortartVerb
Aussprache/vərˈvɑŋə(n)/
Trennungver·van·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) vervang(ik) verving
(jij) vervangt(jij) verving
(hij) vervangt(hij) verving
(wij) vervangen(wij) vervingen
(jullie) vervangen(jullie) vervingen
(gij) vervangt(gij) vervingt
(zij) vervangen(zij) vervingen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) vervange(dat ik) vervinge
(dat jij) vervange(dat jij) vervinge
(dat hij) vervange(dat hij) vervinge
(dat wij) vervangen(dat wij) vervingen
(dat jullie) vervangen(dat jullie) vervingen
(dat gij) vervanget(dat gij) vervinget
(dat zij) vervangen(dat zij) vervingen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
vervangvervangt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
vervangend, vervangende(hebben) vervangen

Gebrauchsbeispiele

Het bevestigen van de vervangende antenne was een heel andere zaak.
Een ander verving hem.
De zwaardvechter viel en werd onmiddellijk door een andere vervangen.

Übersetzungen

Afrikaansvervang
Deutschablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für
Englischtake the place of; relieve
Esperantoanstataŭi
Französischremplacer; tenir place de
Italienischrilevare
Katalanischrellevar; substituir
Niederdeutschvervangen
Portugiesischsubstituir
Russischзаменять
Saterfriesischärsätte; oulööse
Spanischreemplazar; substituir
Thaiแทน
Westfriesischferfange