| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /anɛɡˈdotə/ |
| Trennung | anek·do·te |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | anekdotes, anekdoten |
| Deutsch | Anekdote |
|---|---|
| Englisch | anecdote |
| Esperanto | anekdoto |
| Färöerisch | lítil skemtisøga; lítil søga |
| Französisch | anecdote |
| Griechisch | ανέκδοτο |
| Katalanisch | anècdota |
| Papiamento | anékdota |
| Portugiesisch | anedota; historieta |
| Russisch | анекдот |
| Saterfriesisch | Anekdote |
| Schwedisch | anekdot; historiett |
| Spanisch | anécdota |
| Tschechisch | anekdota |
| Türkisch | fıkra; hikâye |
| Ungarisch | anekdóta |