| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /mœy̯̯s/ |
| Trennung | muis |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | muizen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| muisje | muisjes |
| Afrikaans | muis |
|---|---|
| Albanisch | mi |
| Dänisch | mus |
| Deutsch | Maus |
| Englisch | mouse |
| Englisch (Altenglisch) | mus |
| Esperanto | muso |
| Färöerisch | mús |
| Finnisch | hiiri |
| Französisch | souris |
| Griechisch | ποντίκι |
| Isländisch | mús |
| Italienisch | sorcio; topo |
| Jiddisch | מױז |
| Katalanisch | ratolí |
| Latein | mus |
| Luxemburgisch | Maus |
| Malaiisch | tikus |
| Niederdeutsch | muus |
| Norwegisch | mus |
| Papiamento | raton |
| Polnisch | mysz |
| Portugiesisch | camundongo; rato |
| Saterfriesisch | Muus |
| Schottisch Gälisch | luch |
| Schwedisch | mus; råtta |
| Scots | moose |
| Spanisch | ratón |
| Sranan | moysmoysi |
| Suaheli | panya mdogo; panya |
| Thai | หนู |
| Tschechisch | myš |
| Türkisch | fare |
| Ungarisch | egér |
| Walisisch | llygoden |
| Westfriesisch | mûs |