Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈliɣə(n)/ |
Trennung | lie·gen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) lieg | (ik) loog |
(jij) liegt | (jij) loog |
(hij) liegt | (hij) loog |
(wij) liegen | (wij) logen |
(jullie) liegen | (jullie) logen |
(gij) liegt | (gij) loogt |
(zij) liegen | (zij) logen |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) liege | (dat ik) loge |
(dat jij) liege | (dat jij) loge |
(dat hij) liege | (dat hij) loge |
(dat wij) liegen | (dat wij) logen |
(dat jullie) liegen | (dat jullie) logen |
(dat gij) lieget | (dat gij) loget |
(dat zij) liegen | (dat zij) logen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
lieg | liegt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
liegend, liegende | (hebben) gelogen |
Afrikaans | jok |
---|---|
Dänisch | lyve |
Deutsch | flunkern; lügen; belügen |
Englisch | lie; tell a lie |
Englisch (Altenglisch) | leogan |
Esperanto | mensogi |
Färöerisch | lúgva |
Finnisch | valehdella |
Französisch | mentir |
Isländisch | ljúga |
Italienisch | mentire |
Katalanisch | mentir |
Latein | mentiri |
Luxemburgisch | léien |
Malaiisch | mendusta |
Norwegisch | lyve |
Papiamento | gaña |
Portugiesisch | faltar à verdade; mentir |
Russisch | брехать |
Saterfriesisch | beljooge; flunkerje; koolje; ljooge |
Schwedisch | ljuga |
Spanisch | mentir |
Sranan | ley |
Tschechisch | lhát |
Türkisch | yalan söylemek |
Ungarisch | hazudik |
Walisisch | dywedyd celwydd |
Westfriesisch | lige |