Information über das Wort opeenhopen (Niederländisch → Esperanto: amasigi)

Synonyme: opeenstapelen, ophopen, stapelen, tassen

WortartVerb
Aussprache/ɔˈpenɦopə(n)/
Trennungop·een·ho·pen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hoop opeen(ik) hoopte opeen
(jij) hoopt opeen(jij) hoopte opeen
(hij) hoopt opeen(hij) hoopte opeen
(wij) hopen opeen(wij) hoopten opeen
(jullie) hopen opeen(jullie) hoopten opeen
(gij) hoopt opeen(gij) hooptet opeen
(zij) hopen opeen(zij) hoopten opeen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) opeenhope(dat ik) opeenhoopte
(dat jij) opeenhope(dat jij) opeenhoopte
(dat hij) opeenhope(dat hij) opeenhoopte
(dat wij) opeenhopen(dat wij) opeenhoopten
(dat jullie) opeenhopen(dat jullie) opeenhoopten
(dat gij) opeenhopet(dat gij) opeenhooptet
(dat zij) opeenhopen(dat zij) opeenhoopten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
hoop opeenhoopt opeen
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
opeenhopend, opeenhopende(hebben) opeengehoopt

Übersetzungen

Deutschaufstapeln; häufen; horten; anhäufen; aufhäufen; ansammeln
Englischamass; pile up; accumulate
Esperantoamasigi
Französischaccumuler; amasser; amonceler; attrouper; entasser; grouper; ramasser; rassembler
Portugiesischacumular; amontoar; empilhar
Rumänischînghesui; îngrămădi
Saterfriesischapstoapelje; bältje
Spanischacumular; reunir
Thaiพอก