Information über das Wort gieren (Niederländisch → Esperanto: krii)

Synonyme: joelen, schreeuwen

WortartVerb
Aussprache/ˈɣiːrə(n)/
Trennunggie·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) gier(ik) gierde
(jij) giert(jij) gierde
(hij) giert(hij) gierde
(wij) gieren(wij) gierden
(jullie) gieren(jullie) gierden
(gij) giert(gij) gierdet
(zij) gieren(zij) gierden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) giere(dat ik) gierde
(dat jij) giere(dat jij) gierde
(dat hij) giere(dat hij) gierde
(dat wij) gieren(dat wij) gierden
(dat jullie) gieren(dat jullie) gierden
(dat gij) gieret(dat gij) gierdet
(dat zij) gieren(dat zij) gierden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
giergiert
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
gierend, gierende(hebben) gegierd

Gebrauchsbeispiele

Banden gierden en remmen knarsten.

Übersetzungen

Afrikaansskreeu
Dänischskrige
Deutschschreien; rufen
Englischscream
Esperantokrii
Färöerischskríggja
Finnischhuutaa
Französischcrier
Italienischgridare
Jamaikanisches Kreolischshout
Katalanischcridar
Lateinboare
Norwegischskrike
Papiamentogrita
Portugiesischberrar; bradar; gritar
Saterfriesischbroaskje; galpje; gilpe; gülpe; kriete; skräiwe; skreeuwe
Schwedischhojta; skria; skrika; skråla
Spanischgritar
Srananbari
Thaiร้อง
Tschechischkřičet; řvát; volat; vřískat
Türkischbağırmak
Westfriesischskreauwe; roppe