Synonyme: bijmengen, bijvoegen, toegeven, toevoegen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈbɛi̯dun/ |
| Trennung | bij·doen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) doe bij | (ik) deed bij |
| (jij) doet bij | (jij) deed bij |
| (hij) doet bij | (hij) deed bij |
| (wij) doen bij | (wij) deden bij |
| (jullie) doen bij | (jullie) deden bij |
| (gij) doet bij | (gij) deedt bij |
| (zij) doen bij | (zij) deden bij |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) bijdoe | (dat ik) bijdede |
| (dat jij) bijdoe | (dat jij) bijdede |
| (dat hij) bijdoe | (dat hij) bijdede |
| (dat wij) bijdoen | (dat wij) bijdeden |
| (dat jullie) bijdoen | (dat jullie) bijdeden |
| (dat gij) bijdoet | (dat gij) bijdedet |
| (dat zij) bijdoen | (dat zij) bijdeden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| doe bij | doet bij |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| bijdoend, bijdoende | (hebben) bijgedaan |
| Afrikaans | byvoeg; toevoeg |
|---|---|
| Dänisch | tilføje |
| Deutsch | addieren; beifügen; zufügen; hinzutun; zugeben; anfügen; hinzufügen; beilegen; ergänzen; hinzusetzen |
| Englisch | add |
| Esperanto | aldoni |
| Färöerisch | leggja afturat |
| Finnisch | lisätä |
| Französisch | adjoindre; ajouter; joindre |
| Isländisch | bæta við |
| Italienisch | aggiungere |
| Katalanisch | afegir |
| Latein | accensere; accommodare; addere |
| Niederdeutsch | byvögen |
| Papiamento | agregá; añadí |
| Portugiesisch | acrescentar; adicionar; ajuntar |
| Rumänisch | adăuga |
| Saterfriesisch | addierje; bietoureekenje |
| Schwedisch | bifoga |
| Spanisch | añadir |
| Thai | เจือ; ต่อ; ใส่ |
| Ungarisch | hozzáad |
| Westfriesisch | bydwaan |