Information über das Wort optuigen (Niederländisch → Esperanto: jungi)

Synonyme: inspannen, spannen, tuigen, voorspannen

WortartVerb
Aussprache/ˈɔptœy̯ɣə(n)/
Trennungop·tui·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) tuig op(ik) tuigde op
(jij) tuigt op(jij) tuigde op
(hij) tuigt op(hij) tuigde op
(wij) tuigen op(wij) tuigden op
(jullie) tuigen op(jullie) tuigden op
(gij) tuigt op(gij) tuigdet op
(zij) tuigen op(zij) tuigden op
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) optuige(dat ik) optuigde
(dat jij) optuige(dat jij) optuigde
(dat hij) optuige(dat hij) optuigde
(dat wij) optuigen(dat wij) optuigden
(dat jullie) optuigen(dat jullie) optuigden
(dat gij) optuiget(dat gij) optuigdet
(dat zij) optuigen(dat zij) optuigden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
tuig optuigt op
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
optuigend, optuigende(hebben) opgetuigd

Übersetzungen

Deutschspannen; anspannen; vorspannen; einspannen; anschirren
Englischharness
Esperantojungi; aljungi
Färöerischspenna fyri
Französischatteler
Katalanischjunyir
Portugiesischatrelar; jungir
Saterfriesischfoarsponne; ousponne; sponne
Spanischuncir