Synonyme: binnenrukken, invallen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈbɪnə(n)vɑlə(n)/ |
Trennung | bin·nen·val·len |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) val binnen | (ik) viel binnen |
(jij) valt binnen | (jij) viel binnen |
(hij) valt binnen | (hij) viel binnen |
(wij) vallen binnen | (wij) vielen binnen |
(jullie) vallen binnen | (jullie) vielen binnen |
(gij) valt binnen | (gij) vielt binnen |
(zij) vallen binnen | (zij) vielen binnen |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) binnenvalle | (dat ik) binnenviele |
(dat jij) binnenvalle | (dat jij) binnenviele |
(dat hij) binnenvalle | (dat hij) binnenviele |
(dat wij) binnenvallen | (dat wij) binnenvielen |
(dat jullie) binnenvallen | (dat jullie) binnenvielen |
(dat gij) binnenvallet | (dat gij) binnenvielet |
(dat zij) binnenvallen | (dat zij) binnenvielen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
val binnen | valt binnen |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
binnenvallend, binnenvallende | (zijn) binnengevallen |
Deutsch | einfallen; einfallen in; eindringen in; überfallen; angreifen; befallen; sich ausbreiten über; überlaufen; herfallen über; heimsuchen |
---|---|
Englisch | invade |
Esperanto | invadi |
Französisch | envahir |
Katalanisch | envair |
Niederdeutsch | binnenvallen |
Portugiesisch | invadir |
Rumänisch | invada |
Russisch | вторгаться |
Saterfriesisch | ienfaale; ientringe |
Spanisch | invadir |
Tschechisch | napadnout; vpadnout; vtrhnout |