Information über das Wort ondernemen (Niederländisch → Esperanto: entrepreni)

Synonym: op touw zetten

WortartVerb
Aussprache/ɔndərˈnemə(n)/
Trennungon·der·ne·men

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) onderneem(ik) ondernam
(jij) onderneemt(jij) ondernam
(hij) onderneemt(hij) ondernam
(wij) ondernemen(wij) ondernamen
(jullie) ondernemen(jullie) ondernamen
(gij) onderneemt(gij) ondernaamt
(zij) ondernemen(zij) ondernamen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) onderneme(dat ik) ondername
(dat jij) onderneme(dat jij) ondername
(dat hij) onderneme(dat hij) ondername
(dat wij) ondernemen(dat wij) ondernamen
(dat jullie) ondernemen(dat jullie) ondernamen
(dat gij) ondernemet(dat gij) ondernamet
(dat zij) ondernemen(dat zij) ondernamen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
onderneemonderneemt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
ondernemend, ondernemende(hebben) ondernomen

Gebrauchsbeispiele

„Dus” ging kapitein Forth verder, „u hebt besloten een tweede reis te ondernemen?”
Waarom zij later de moeilijke en gevaarlijke tocht door de bergen naar Eriador ondernamen, is niet met zekerheid te zeggen.
Gelet op de Russische agressie kan niet worden gewacht op de uitwerking van allerlei plannen maar dient dringend actie te worden ondernomen.

Übersetzungen

Dänischforetage
Deutschunternehmen; veranstalten; übernehmen; in Angriff nehmen; beginnen; anfangen
Englischundertake
Esperantoentrepreni
Färöerischgreiða úr hondum
Finnischyrittää
Französischentreprendre
Italienischaffrontare; intraprendere
Katalanischemprendre
Portugiesischempreender
Saterfriesischferanstaltje; unnernieme
Spanischacometer una empresa; emprender