Information über das Wort uitzoeken (Niederländisch → Esperanto: elekti)

Synonyme: kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen

WortartVerb
Aussprache/ˈœy̯̯tsukə(n)/
Trennunguit·zoe·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zoek uit(ik) zocht uit
(jij) zoekt uit(jij) zocht uit
(hij) zoekt uit(hij) zocht uit
(wij) zoeken uit(wij) zochten uit
(jullie) zoeken uit(jullie) zochten uit
(gij) zoekt uit(gij) zocht uit
(zij) zoeken uit(zij) zochten uit
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) uitzoeke(dat ik) uitzochte
(dat jij) uitzoeke(dat jij) uitzochte
(dat hij) uitzoeke(dat hij) uitzochte
(dat wij) uitzoeken(dat wij) uitzochten
(dat jullie) uitzoeken(dat jullie) uitzochten
(dat gij) uitzoeket(dat gij) uitzochtet
(dat zij) uitzoeken(dat zij) uitzochten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
zoek uitzoekt uit
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
uitzoekend, uitzoekende(hebben) uitgezocht

Gebrauchsbeispiele

Zoek de duurste restaurants uit.
De smid ging naar het bos en zocht een geschikte boom uit.
Het zou wel beter zijn als ik het personeel uitzocht.

Übersetzungen

Afrikaanskies; verkies
Dänischvælge
Deutschwählen; auswählen; erwählen; aussuchen; auserwählen; eine Auswahl treffen
Englischpick
Englisch (Altenglisch)ceosan
Esperantoelekti
Färöerischkjósa; velja
Finnischvalita
Französischadopter; choisir; désigner; opter
Italienischeleggere; scegliere
Jiddischאױסקלײַבן
Katalanischelegir; triar
Lateinoptare
Malaiischmemilih; pilih
Papiamentoeligí; eskohé; kis; skohe
Polnischwybierać; wybrać
Portugiesischdesignar; eleger; escolher; nomear; optar
Rumänischalege
Russischвыбирать; выбрать
Saterfriesischuutköäre; uutwääle; wääle; wäälje
Schwedischkora
Spanischelegir; escoger
Thaiเหลิอก
Tschechischvolit; vybírat; vybrat; vybrat si; zvolit
Türkischseçmek
Ungarischválaszt
Westfriesischferkieze; kieze