Synonyme: behoefte hebben aan, behoeven, nodig hebben, toe zijn aan
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /bəˈnodəɣə(n)/ |
| Trennung | be·no·di·gen |
| Afrikaans | nodig hê |
|---|---|
| Dänisch | behøve; kræve; trænge til |
| Deutsch | benötigen; brauchen; nötig haben; bedürfen; müssen |
| Englisch | need; require; want |
| Englisch (Altenglisch) | þurfan |
| Esperanto | bezoni |
| Färöerisch | hava fyri neyðini; nýtast; tørva |
| Finnisch | tarvita |
| Französisch | avoir besoin de; réclamer; requérir |
| Italienisch | abbisognare; aver bisogno di |
| Katalanisch | necessitar |
| Latein | requirere |
| Luxemburgisch | brauchen |
| Malaiisch | perlu |
| Papiamento | mesté; mester |
| Polnisch | potrzebować |
| Portugiesisch | necessitar; precisar; ter necessidade de; ter precisão de |
| Russisch | нуждаться |
| Saterfriesisch | benöödigje; bruuke; nöödich hääbe |
| Schwedisch | behöva |
| Spanisch | necesitar |
| Thai | ต้องการ |
| Ungarisch | igényel |