Information über das Wort staaf (Niederländisch → Esperanto: stango)

Synonyme: baar, boom, paal, pijp, roe, roede, schacht, schaft, spijl, stang

WortartSubstantiv
Aussprache/staf/
Trennungstaaf
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlstaven

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
staafjestaafjes

Gebrauchsbeispiele

Waarom zou ik één staaf zilver betalen voor een vrouw die in het bezit is geweest van tientallen mannen?
Maar we hebben die staven dynamiet.
Aan het einde was hij afgesloten door een hek van dikke ijzeren staven.

Übersetzungen

DeutschBarre; Stange
Englischrod; bar
Esperantostango
Färöerischstólpi; stong
Französischbarre; barreau; bâton; gaule; perche
Italienischbarra
Katalanischbarra; pal; vara
Lateinasser; contus; hasta; trudis
Norwegischstang
Papiamentobara
Portugiesischcana; estaca; haste; mastro; pau; percha; poste; vara
Russischбрусок
SaterfriesischPeel; Stange
Schwedischspö
Spanischbarra; vara
Tschechischprut; tyč; žerď
Westfriesischstange