Information über das Wort timide (Niederländisch → Esperanto: timema)

Synonyme: bang, benepen, beschroomd, schroomvallig, schuw, vreesachtig, bangelijk

WortartAdjektief
Aussprache/tiˈmidə/
Trennungti·mi·de

Komparation

Positivetimide
Komparativtimider
Superlativmeest timide

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativtimidetimider(het) meest timide, (het) meest timidee
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahltimidetimideremeest timide
Sächlicher Einzahltimidetimidermeest timide
Mehrzahltimidetimideremeest timide
Bestimmttimidetimideremeest timide
Partitivtimidestimiders 

Gebrauchsbeispiele

Maar Conan was noch voorzichtig noch timide.

Übersetzungen

Dänischbange; sky
Deutschbange; zaghaft
Englischtimid; shy
Esperantotimema; timida
Französischpeureux; timide
Italienischangoscioso; pauroso
Malaiischtakut
Niederdeutschbang
Norwegischsjenert
Papiamentomiedoso
Portugiesischmedonho; tímido; timorato
Saterfriesischbong; miedsoam
Spanischencogido; tímido