Synonyme: kermen, steunen, stenen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈkrønə(n)/ |
Trennung | kreu·nen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) kreun | (ik) kreunde |
(jij) kreunt | (jij) kreunde |
(hij) kreunt | (hij) kreunde |
(wij) kreunen | (wij) kreunden |
(jullie) kreunen | (jullie) kreunden |
(gij) kreunt | (gij) kreundet |
(zij) kreunen | (zij) kreunden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) kreune | (dat ik) kreunde |
(dat jij) kreune | (dat jij) kreunde |
(dat hij) kreune | (dat hij) kreunde |
(dat wij) kreunen | (dat wij) kreunden |
(dat jullie) kreunen | (dat jullie) kreunden |
(dat gij) kreunet | (dat gij) kreundet |
(dat zij) kreunen | (dat zij) kreunden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
kreun | kreunt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
kreunend, kreunende | (hebben) gekreund |
Deutsch | ächzen; jammern; seufzen; stöhnen; wehklagen; wimmern; klagen |
---|---|
Englisch | groan; moan |
Englisch (Altenglisch) | granian |
Esperanto | ĝemi |
Färöerisch | stuna; suffa; vena seg |
Finnisch | huokailla |
Französisch | gémir |
Italienisch | gemere |
Katalanisch | gemegar |
Latein | gemere |
Portugiesisch | carpir; gemir |
Rumänisch | geme |
Saterfriesisch | jammerje; jauelje; jauerje; jöäselje; kloagje; stänne; suchtje |
Schwedisch | stöna |
Spanisch | gemir |
Sranan | geme |
Westfriesisch | kroane; stinne |