Information über das Wort dunken (Niederländisch → Esperanto: opinii)

Synonyme: achten, geloven, menen, van mening zijn, vinden, de mening toegedaan zijn

WortartVerb
Aussprache/ˈdɵŋkə(n)/
Trennungdun·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) dunk(ik) docht, dacht, dunkte
(jij) dunkt(jij) docht, dacht, dunkte
(hij) dunkt(hij) docht, dacht, dunkte
(wij) dunken(wij) dochten, dachten, dunkten
(jullie) dunken(jullie) dochten, dachten, dunkten
(gij) dunkt(gij) docht, dacht, dunktet
(zij) dunken(zij) dochten, dachten, dunkten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) dunke(dat ik) dochte, dachte, dunkte
(dat jij) dunke(dat jij) dochte, dachte, dunkte
(dat hij) dunke(dat hij) dochte, dachte, dunkte
(dat wij) dunken(dat wij) dochten, dachten, dunkten
(dat jullie) dunken(dat jullie) dochten, dachten, dunkten
(dat gij) dunket(dat gij) dochtet, dachtet, dunktet
(dat zij) dunken(dat zij) dochten, dachten, dunkten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
dunkdunkt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
dunkend, dunkende(hebben) gedocht, gedunkt

Gebrauchsbeispiele

Wat dunkt u daarover, meneren?
Wat dunkt u van gindse weide?

Übersetzungen

Dänischmene; synes
Deutschbedünken; befinden; dafür halten; erachten; meinen
Englischdeem; opine; think; feel; hold; reckon; see; believe; find
Esperantoopinii
Finnischarvella
Französischêtre d’avis; penser que
Isländischmér finnst
Katalanischcreure; opinar
Lateinopinari
Niederdeutschmeynen; gelöyven
Norwegischsynes
Papiamentoopiná
Polnischmniemać; śadzieć
Portugiesischjulgar; opinar; ser de opinião
Saterfriesischbefiende; deerfoar hoolde; meene
Schwedischanse; tycka
Spanischopinar
Tschechischdomnívat se; mínit
Westfriesischachtenearje; achtsje; miene; fine