Information über das Wort hannesen (Niederländisch → Esperanto: fuŝi)

Synonyme: beunhazen, broddelen, knoeien, modderen, stuntelen, verhaspelen, verknoeien, verprutsen

WortartVerb
Aussprache/ˈɦɑnəsə(n)/
Trennunghan·ne·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hannes(ik) hanneste
(jij) hannest(jij) hanneste
(hij) hannest(hij) hanneste
(wij) hannesen(wij) hannesten
(jullie) hannesen(jullie) hannesten
(gij) hannest(gij) hannestet
(zij) hannesen(zij) hannesten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) hannese(dat ik) hanneste
(dat jij) hannese(dat jij) hanneste
(dat hij) hannese(dat hij) hanneste
(dat wij) hannesen(dat wij) hannesten
(dat jullie) hannesen(dat jullie) hannesten
(dat gij) hanneset(dat gij) hannestet
(dat zij) hannesen(dat zij) hannesten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
hanneshannest
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
hannesend, hannesende(hebben) gehannest

Gebrauchsbeispiele

Dan sta je in het donker niet zo te hannesen.

Übersetzungen

Deutschpfuschen; verpfuschen; verhunzen; verderben
Englischbotch; bungle; screw up; spoil; blow; blunder; flub; ball; foozle
Esperantofuŝi
Färöerischbongla; fesja; klombra
Finnischhutiloida
Französischgâcher
Katalanischadobassar; pastifejar; potinejar
Portugiesischborrar; fazer às pressas; trabalhar mal
Saterfriesischfuchelje; fuddelje; fuskje; kwaksalwerje; ruusje
Spanischchafallar; chapucear
Türkischazdırmak