Information über das Wort dorsen (Niederländisch → Esperanto: draŝi)

Synonyme: afranselen, afrossen

WortartVerb
Aussprache/ˈdɔrsə(n)/
Trennungdor·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) dors(ik) dorste
(jij) dorst(jij) dorste
(hij) dorst(hij) dorste
(wij) dorsen(wij) dorsten
(jullie) dorsen(jullie) dorsten
(gij) dorst(gij) dorstet
(zij) dorsen(zij) dorsten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) dorse(dat ik) dorste
(dat jij) dorse(dat jij) dorste
(dat hij) dorse(dat hij) dorste
(dat wij) dorsen(dat wij) dorsten
(dat jullie) dorsen(dat jullie) dorsten
(dat gij) dorset(dat gij) dorstet
(dat zij) dorsen(dat zij) dorsten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
dorsdorst
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
dorsend, dorsende(hebben) gedorst

Gebrauchsbeispiele

Simon dorste transpirerend naast de anderen.

Übersetzungen

Deutschdreschen; ausdreschen; losdreschen
Englischthresh; flail
Esperantodraŝi
Färöerischtreskja
Finnischpuida
Französischbattre; passer à tabac; rosser
Italienischtrebbiare
Katalanischapallisar; batre
Portugiesischbater; debulhar; esbordoar; espancar; malhar; sovar; trilhar
Saterfriesischtäärske
Spanischtrillar
Tschechischmlátit