Information über das Wort afranselen (Niederländisch → Esperanto: draŝi)

Synonyme: afrossen, dorsen

WortartVerb
Aussprache/ˈɑfrɑnsələ(n)/
Trennungaf·ran·se·len

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) ransel af(ik) ranselde af
(jij) ranselt af(jij) ranselde af
(hij) ranselt af(hij) ranselde af
(wij) ranselen af(wij) ranselden af
(jullie) ranselen af(jullie) ranselden af
(gij) ranselt af(gij) ranseldet af
(zij) ranselen af(zij) ranselden af
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) afransele(dat ik) afranselde
(dat jij) afransele(dat jij) afranselde
(dat hij) afransele(dat hij) afranselde
(dat wij) afranselen(dat wij) afranselden
(dat jullie) afranselen(dat jullie) afranselden
(dat gij) afranselet(dat gij) afranseldet
(dat zij) afranselen(dat zij) afranselden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
ransel afranselt af
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
afranselend, afranselende(hebben) afgeranseld

Übersetzungen

Deutschdreschen; ausdreschen; losdreschen
Englischthrash
Esperantodraŝi
Färöerischtreskja
Finnischpuida
Französischbattre; passer à tabac; rosser
Italienischtrebbiare
Katalanischapallisar; batre
Portugiesischbater; debulhar; esbordoar; espancar; malhar; sovar; trilhar
Saterfriesischtäärske
Spanischtrillar
Tschechischmlátit