Synonyme: pitten, slapen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈmɑfə(n)/ |
| Trennung | maf·fen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) maf | (ik) mafte |
| (jij) maft | (jij) mafte |
| (hij) maft | (hij) mafte |
| (wij) maffen | (wij) maften |
| (jullie) maffen | (jullie) maften |
| (gij) maft | (gij) maftet |
| (zij) maffen | (zij) maften |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) maffe | (dat ik) mafte |
| (dat jij) maffe | (dat jij) mafte |
| (dat hij) maffe | (dat hij) mafte |
| (dat wij) maffen | (dat wij) maften |
| (dat jullie) maffen | (dat jullie) maften |
| (dat gij) maffet | (dat gij) maftet |
| (dat zij) maffen | (dat zij) maften |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| maf | maft |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| maffend, maffende | (hebben) gemaft |
| Afrikaans | slaap |
|---|---|
| Albanisch | fle |
| Dänisch | sove |
| Deutsch | schlafen |
| Englisch | be asleep; sleep |
| Englisch (Altenglisch) | slæpan |
| Esperanto | dormi |
| Färöerisch | sova |
| Finnisch | nukkua |
| Französisch | dormir |
| Isländisch | sofa |
| Italienisch | dormire |
| Jiddisch | שלאָפֿן |
| Kabylisch | ddes |
| Katalanisch | dormir |
| Luxemburgisch | schlofen |
| Malaiisch | tidur |
| Niederdeutsch | slåpen |
| Norwegisch | sove |
| Papiamento | drumi |
| Polnisch | spać |
| Portugiesisch | dormir |
| Rumänisch | dormi |
| Russisch | спать |
| Saterfriesisch | duukje; duusje; släipe |
| Schottisch Gälisch | caidil |
| Schwedisch | sova |
| Spanisch | dormir |
| Sranan | sribi |
| Thai | นอนหลับ; หลับ; หลับนอน; นอน |
| Tschechisch | spát |
| Türkisch | uyumak |
| Ungarisch | alszik |
| Walisisch | cysgu |
| Westfriesisch | sliepe |