Information über das Wort opdelven (Niederländisch → Esperanto: elfosi)

Synonyme: delven, opduikelen, opgraven, rooien, uitgraven, winnen, opdiepen

WortartVerb
Aussprache/ˈɔbdɛlvə(n)/
Trennungop·del·ven

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) delf op(ik) dolf op, delfde op
(jij) delft op(jij) dolf op, delfde op
(hij) delft op(hij) dolf op, delfde op
(wij) delven op(wij) dolven op, delfden op
(jullie) delven op(jullie) dolven op, delfden op
(gij) delft op(gij) dolft op, delfdet op
(zij) delven op(zij) dolven op, delfden op
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) opdelve(dat ik) opdolve, opdelfde
(dat jij) opdelve(dat jij) opdolve, opdelfde
(dat hij) opdelve(dat hij) opdolve, opdelfde
(dat wij) opdelven(dat wij) opdolven, opdelfden
(dat jullie) opdelven(dat jullie) opdolven, opdelfden
(dat gij) opdelvet(dat gij) opdolvet, opdelfdet
(dat zij) opdelven(dat zij) opdolven, opdelfden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
delf opdelft op
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
opdelvend, opdelvende(hebben) opgedolven

Gebrauchsbeispiele

Is hij tevreden over de informatie die je voor hem hebt opgedolven?

Übersetzungen

Deutschausgraben; herausgraben
Englischdig up
Esperantoelfosi
Französischabattre
Luxemburgischausgruewen
Niederdeutschupgraven