Information über das Wort toetakelen (Niederländisch → Esperanto: difekti)

Synonyme: bederven, beschadigen, havenen, stukmaken, kapotmaken

WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) takel toe(ik) takelde toe
(jij) takelt toe(jij) takelde toe
(hij) takelt toe(hij) takelde toe
(wij) takelen toe(wij) takelden toe
(jullie) takelen toe(jullie) takelden toe
(gij) takelt toe(gij) takeldet toe
(zij) takelen toe(zij) takelden toe
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) toetakele(dat ik) toetakelde
(dat jij) toetakele(dat jij) toetakelde
(dat hij) toetakele(dat hij) toetakelde
(dat wij) toetakelen(dat wij) toetakelden
(dat jullie) toetakelen(dat jullie) toetakelden
(dat gij) toetakelet(dat gij) toetakeldet
(dat zij) toetakelen(dat zij) toetakelden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
takel toetakelt toe
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
toetakelend, toetakelende(hebben) toegetakeld

Übersetzungen

Afrikaansbeskadig
Dänischbeskadige
Deutschbeschädigen; Schaden zufügen; verderben; verletzen; beeinträchtigen; schaden
Englischdamage
Englisch (Altenglisch)wyrdan
Esperantodifekti
Färöerischoyðileggja; spilla
Finnischpilata
Französischabîmer; détériorer
Italienischdanneggiare
Katalanischdeteriorar; espatllar; fer malbé; perjudicar
Portugiesischarruinar; avariar; danificar; deteriorar; estragar
Saterfriesischbeschäädigje; beseerje; beskäädigje; ferdierwe
Spanischechar a perder; estropear
Ungarischmegrongál; rongál
Westfriesischskansearje; bedjerre; skeine